摘要:本文以精细化思路对重行体语法意义再审视,论证南昌方言“过3”强调事件更新之目的,其更新在于事物属性的全部或单个更换。南昌方言重行体具有后接不定指“一量”强倾向,可与加量重行的“凑”同现。通过跨方言比较,得到重行结构的方言参数项:前提(非)理想、类义副词前搭配、类义体标记后搭配、数量成分的组配。“过3”源于“从头到尾V一遍”的“过02”,符合语用推理的事理性关联触发重行用法,若处于次第义环境,则为表轮流、交替的“过4”。受普通话“重新来过”与北京口语变化的启发,判定重行结构基式为动词与“过3”组合,“副词V过”是后起框式结构。
关键词:南昌方言;重行体;“V过”;跨方言;来源;
基金资助:国家社会科学基金重大项目“苏皖鄂赣江淮官话与周边方言的接触演变研究及数据库建设”(编号:19ZDA307)资助;